目次
まえがき
本書の使用にあたって
CD(収録音声)の使い方
第1章 歯科衛生士の処置を患者に説明する
I.なぜ口腔清掃が必要か
WhyDoINeedtoHaveMyTeethCleaned?
どうして私の歯をクリーニングしてもらわなくちゃいけないんですか?
第2章 歯科衛生士の処置を患者に説明する
II.口腔清掃はどういうものか
HowCanITalkWhenYouHaveYourHandsinMyMouth?
あなたの手が口の中に入っているのに、どうやって話したらいいのですか?
第3章 歯科衛生士の処置を患者に説明する
III.再来院が必要な患者の2度目の治療
IMightbeHereaLongTime.
ここに長期間来ることになるかもしれませんね
第4章 歯科衛生士の処置を患者に説明する
IV.口腔清掃の仕上げ
TheGumsAreStillRedandPuffedUp.
歯ぐきがまだ赤くて腫れています
第5章 小さな子どもが初めて歯科衛生士と接する時
I.何をするか説明する
You'reNotSoBadAfterAll.
お姉さんもそんなに悪くないね
第6章 小さな子どもが初めて歯科衛生士と接する時
II.器具や設備の説明
SometimesSugarBugsHideBetweentheTeeth.
時々、砂糖の虫は歯と歯の間に隠れているの
第7章 小さな子どもが初めて歯科衛生士と接する時
III.歯ブラシ指導
WhatAreSugarBugs?
砂糖の虫って何?
第8章 小さな子どもが初めて歯科衛生士と接する時
IV.フロッシング指導
ThoseSugarBugsWereHidingEverywhere.
その砂糖の虫はいろんなところに隠れていたんだね
第9章 小さな子どもが初めて歯科衛生士と接する時
V.フッ素の応用
WhatisFluoride?
フッ素って何?
第10章 既往歴
AreYouinGoodHealth?
健康状態はよいですか?
付録
患者とのコミュニケーションで役立つ最重要用語100語