評者：河奈裕正（神奈川歯科大学歯科インプラント学講座顎・口腔インプラント学分野）

　インプラント外科にかかわる臨床解剖の名著『アナトミー』の続編，『アナトミー2』日本語版がついに発刊された．解剖ではなく臨床解剖の名著とあえて申し上げるのは，本書が人体構造と機能のみを述べた解剖学書にとどまらず，診断や手術をおおいに意識した書籍であるからで，この態度は『アナトミー』，『アナトミー2』と一貫している．
　著者はもちろんAl-Faraje先生である．同氏は，ご自身が主催するインプラント・コースで臨床解剖を最重視なさっているが，世界中の歯科医師に教える間に新たな考えを蓄積し，『アナトミー』の大切な項目を残したまま，『アナトミー2』では約50ページを増量してブラッシュアップされている．名著をさらに大幅改訂するアグレッシブさに頭が下がるが，どのような内容なのかを検証してみた．
　特筆すべきは，豊富な解剖イラストに基づいたCT像や臨床写真など，現場に即した多くの資料の提示である．実際の患者を診ているような世界へ誘ってくれることを実感する．すでに『アナトミー』で使用した図も系統立てた並べ換えが行われ，部位別にフォーカスした章立てとなっており，読みやすい．
　内容を充実させたのは，「顎下腺窩」の重要構造，動脈に限らない「口底」の筋層や副舌側孔の存在，萎縮した歯槽堤における「オトガイ孔」周囲の臨床解剖で，手術の臨場感を持って解説している．また，「手術時緊急事態の解剖」は，手術を行う者にとって最重要項目であるが，緊急処置の準備と対処法にまで言及しているのは臨床解剖書を超越している．緊急時はどうすべきかの警鐘を鳴らしてくれている．
　また，新たに「頬骨」の章が加わった．口腔外科医にとって「頬骨」の臨床解剖はきわめて重要であるが，本章ではザイゴマインプラント手術を前提とした視点で，画像診断，ドリリングのランドマーク，インプラント通過部位と上顎洞との関係，周囲の重要解剖構造が網羅されて非常に参考となり，同時に，ザイゴマインプラントは歯科医師だれもが行うべき術式でないことも改めて認識させられる．
　臨床の場では，解剖学に基づいた精度の高い診断や副損傷を避けるための手術が求められるが，臨床の場を熟知したAl-Faraje先生の視点は細かな配慮に溢れ，本書を読み込むほど，奇をてらわない手術の大切さを実感させられる．
　原本の題は『Clinical Anatomy for Oral Implantology：Second edition』であるが，日本語版には，原本にはない，『もう一度確認したいインプラント臨床のための解剖』の副題が付記されている．監訳の森本太一朗先生，新井聖範先生，長尾龍典先生や訳者の先生方からの，患者を大切にしたい気持ちと読者への「安全」の願いが込められたメッセージとして輝いている．