Web限定 2025年12月15日掲載 Dr. 野中の実践講座!歯科英会話と異文化を学ぼう!!(#12) 後で読む #12 レディーファーストは“思いやり”? 1.レディーファーストは国際儀礼の1つ 日本では「レディーファースト=欧米のマナー」と思われがちですが、正しくは国際儀礼(プロトコール)の5原則の1つです。つまり、現在では欧米限定の文化ではなく、世界共通の決まりごととして扱われています(図1)。 図1 国際儀礼(プロトコール)の5原則。 日本人にレディーファーストの話をすると、しばしば次のような反応があります。 男性:「下心があると誤解されたら恥ずかしい」 ... 野中 美江 ノナカ ミエ 兵庫県開業 1999年 愛知学院大学卒業2004年 野中歯科医院開設(兵庫県神戸市)日本臨床歯周病学会 認定医、ITI インプラントスペシャリスト、EAO (European Association for Osseointegration) Active member、ARDEC Academy 専属通訳インタースクール医療通訳科卒業、サイマルアカデミー通訳科 履修中※掲載中の情報は紙・誌面掲載時のものです。