Dr. 野中の実践講座！歯科英会話と異文化を学ぼう!!（#1）

#1　世界で活躍する歯科医師を増やしたい

海外の歯科医師だから「すごい」わけではない

　はじめまして。神戸で開業している野中美江と申します。私は、いち開業医ではありますが、歯科通訳、翻訳者でもあります。このたび、「Dr. 野中の実践講座！歯科英会話と異文化を学ぼう!!」というテーマでお話しさせていただけることを心より光栄に思います。

　私自身、歯科大学を卒業した後、勤務医を経て開業、そして40歳になるまで特に英語学習を行ってきたわけではありませんでした。帰国子女でもありませんし、留学経験もありません。幸いなことに、歯科知識の学習や技術の習得にとても熱心な先生方に囲まれていましたので、周りの誘いもあり海外研修に参加させていただく機会が多くありました。その際に気づいたのは、「海外の歯科医師だからすばらしい治療を行っているというわけではない」ということです。